USPTO Відмова щодо зразка використання: Що це означає та як виправити
Оновлено 11 листопада 2026.
Коротка відповідь: Відмова щодо зразка означає, що експерт USPTO не приймає ваш зразок використання торговельної марки, реальний зразок, який має підтверджувати використання знака в комерційному обігу з товарами чи послугами у вашій заявці. Найпоширеніші причини: зразок є макетом або цифрово зміненим зображенням, він не показує точний знак з вашого малюнка, це реклама, а не дисплей у точці продажу для товарів, або це вебсторінка без URL та дати доступу. Зазвичай виправляють це поданням підтвердженого замінного зразка або зміною підстави подання на намір використовувати. Для більшості заявок у вас є три місяці з дати видання Office Action, плюс одне необов’язкове тримісячне продовження за 125 USD (електронне). Гарантованого результату USPTO немає, і виправлення має бути правдивим.
Markavo — це юридична фірма з фіксованою платою за послуги у сфері торговельних марок. Ліцензовані адвокати займаються поданням заявок у США (та Мексиці) і роботою після подання. Ви можете познайомитися з ними на нашій сторінці Про нас. Цей посібник пояснює, що таке зразок використання торговельної марки USPTO, вимоги до зразків, які застосовують експерти, чому зразки відхиляють і кожен варіант відповіді з датою, якій має відповідати новий доказ.
Що таке зразок використання торговельної марки?
Зразок використання торговельної марки — це зразок вашого знака у фактичному комерційному обігу: те, що бачить покупець, вирішуючи придбати ваші товари чи послуги. USPTO називає це «доказом реального життя» використання (сторінка USPTO про зразки). Ви подаєте фотографію, скан, знімок екрана чи роздруківку, а не фізичний предмет.
Вам потрібен зразок, коли ваша заявка базується на:
- використанні в комерційному обігу (Section 1(a)): зазвичай разом із самою заявкою
- намірі використовувати (Section 1(b)): пізніше, з Amendment to Allege Use (AAU) до публікації або Statement of Use (SOU) після Notice of Allowance. Про сам SOU дивіться наш посібник Statement of Use.
Заявки, що базуються лише на іноземній реєстрації (Section 44) або розширенні Мадридської системи (Section 66(a)), не потребують зразка для реєстрації. Кожен володілець реєстрації все одно подає зразки пізніше з декларацією про використання Section 8 (або 71) (сторінка USPTO про зразки). Вам потрібен один зразок на клас, і експерт може запросити більше.
«Використання в комерційному обігу» має конкретне значення. Для товарів знак розміщується на товарах, їхній упаковці або дисплеї в точці продажу (включно з дисплеєм вебсторінки), і товари фактично продаються чи транспортуються в комерційному обігу. Для послуг знак використовується під час продажу, реклами чи надання послуг, які ви фактично надаєте. Фіктивне використання лише для резервування назви не рахується (сторінка USPTO про намір використовувати; 15 U.S.C. §1127).
Вимоги до зразка використання торговельної марки
Згідно з поточними рекомендаціями USPTO, прийнятний зразок має:
- Бути реальним. Він має показувати фактичне використання, а не макет, пробний відбиток, цифрово змінене зображення, рендер запланованої упаковки чи чернетку вебсайту.
- Відповідати вашому малюнку. Він показує той самий знак, на який ви подали заявку, розбірливо й повністю.
- Відповідати вашим товарам чи послугам. Він показує знак, використаний із тим, що зазначено у вашій заявці.
- Показувати ваше власне використання. Наприклад, пресреліз, надісланий лише медіа, не рахується.
- Бути правильного типу. Реклама може підходити для послуг, але зазвичай не для товарів.
- Безпосередньо пов’язувати знак із товарами чи послугами у спосіб, який покупці сприйматимуть як індикатор джерела (знак має виконувати функцію торговельної марки).
- Для вебсторінок містити URL та дату доступу чи друку, або на знімку, або в полях форми вебсторінки.
(сторінка USPTO про зразки; TMEP §904 для товарів; TMEP §1301.04 для послуг.)
Приклади зразків використання торговельної марки (що зазвичай працює)
| Товари | Послуги |
|---|---|
| Знак на самому продукті (наприклад, відлитий на кухлі, надрукований на обкладинці посібника) | Онлайн- або друкована реклама, яка чітко пов’язує знак із послугою |
| Етикетки, бирки або вшиті шийні етикетки | Брошури та маркетингові матеріали для послуги |
| Упаковка продукту | Вивіска в місці надання послуги (вивіска на фасаді магазину) |
| Дисплеї в точці продажу поруч із товарами | Матеріали, використані під час надання послуги (меню ресторану, назва гурту на сцені) |
| Вебсторінка продукту зі знаком біля товару, ціною та способом замовлення (кошик / кнопка «Купити») | Ваш вебсайт, що описує послуги під знаком |
| Програмне забезпечення: екран запуску або сторінка завантаження зі знаком і способом завантажити чи купити | Рахунки-фактури, візитки чи бланки що показують послугу |
Вебсторінка рахується як «дисплей, пов’язаний із товарами», коли вона (1) зображує чи описує товари, (2) показує знак у зв’язку з ними та (3) надає спосіб їх замовити (TMEP §904.03(i), посилаючись на In re Sones, 590 F.3d 1282 (Fed. Cir. 2009)).
Чому зразки відхиляють (приклади недостатніх зразків)
USPTO поділяє відмови на три категорії: зразок не подано, зразок не підтверджено належним чином або зразок не відповідає вимозі вище (сторінка USPTO про зразки). На практиці це найпоширеніші моделі, які ми бачимо в прикладах, наведених USPTO, та в TMEP §904.07(a):
- Макети та цифрово змінені зображення. Логотип, вставлений на стокове фото футболки, зображення упаковки або продукту, якого ще не існує. Експерти USPTO повинні відмовити в таких випадках відповідно до Sections 1 і 45. Вони часто додають request for information, запитуючи, звідки взято зображення, коли товари надійшли у продаж і про підтвердження продажів (USPTO Examination Guide 3-19; TMEP §904.04(a)).
- Реклама товарів. Публікація в соцмережах, флаєр або сторінка «незабаром» без можливості купити — це реклама, а не демонстрація, пов’язана з товарами (TMEP §904.04(b)).
- Вебсторінка без інформації про замовлення або без URL-адреси та дати доступу.
- Невідповідність знака. Зразок використання показує іншу версію знака (додаткові слова, змінений дизайн, лише частина знака).
- Неправильні товари чи послуги. Наприклад, заявка на футболки, а зразок використання рекламує послуги з друку футболок на замовлення.
- Ділові документи для товарів. Упаковочні листи, бланки замовлень, рахунки-фактури, транспортні накладні та канцелярські товари, що використовуються лише для ведення бізнесу, неприйнятні для товарів.
- Попередні замовлення на товари, які ще не продані та не відправлені.
- Нечиткі сканування, на яких знак неможливо прочитати.
- Нездатність виконувати функцію знака. Текст з’являється лише як інформаційний або декоративний елемент (наприклад, слоган на передній частині сорочки), тому покупці не сприйматимуть його як бренд (TMEP §904.07(b)).
Фабриковані зразки використання несуть більший ризик, ніж звичайна відмова. USPTO проводить аудити та застосовує санкції за неналежні зразки використання. Дивіться нашу нотатку про розширену програму аудиту зразків використання USPTO. Ніколи не «виправляйте» відмову створенням нового зображення.
Ваш термін (і єдине платне продовження)
Перевірте Issue date та термін у вашому Office Action. Для більшості Office Action від експерта до реєстрації:
| Filing basis | Default response period | Extension? | USPTO extension fee (electronic) |
|---|---|---|---|
| Section 1 and/or Section 44 | 3 months від дати видачі | Одне додаткове 3 місяці (максимум 6 months від дати видачі) | $125 |
| Section 66(a) (Madrid) | 6 months від дати видачі | Немає продовження | n/a |
- Запит на продовження має бути отриманий у день або до початкового терміну і лише якщо ви ще не відповіли. USPTO тепер приймає запит на продовження в Trademark Center (USPTO Response forms; fee: USPTO fee schedule, 37 C.F.R. §2.6(a)(28)(ii)).
- Подання самої відповіді не потребує мита USPTO. Зміна basis на 1(b) означає, що ви сплатите мито AAU або SOU пізніше ($150 per class, в електронному вигляді).
- USPTO має отримати вашу відповідь до 11:59 p.m. Eastern Time в останній день. Якщо термін припадає на вихідні або федеральне свято, він переноситься на наступний робочий день.
- Якщо пропустити термін, заявка буде визнана відкликаною. Якщо затримка була ненавмисною, може бути доступним Petition to Revive. Мито USPTO за клопотання становить $250 (в електронному вигляді). Markavo стягує $199 юридичних зборів за подання клопотання. Можуть застосовуватися інші мита USPTO та юридичні збори залежно від причини відкликання (наприклад, пропущена Statement of Use). Для ITU-заявок USPTO рекомендує подавати клопотання протягом two months з дати повідомлення про відкликання (intent-to-use page).
Відстежуйте файл у TSDR. Наш TSDR guide пояснює коди статусу.
Як виправити відмову щодо зразка використання: п’ять варіантів відповіді
USPTO перелічує ці варіанти. Не кожен варіант підходить до кожної відмови, тому прочитайте свій Office Action щодо тих, які пропонує експерт (USPTO Specimens page). Відповідайте на кожне питання в action, а не лише на зразок використання.
1. Подати перевірений замінний зразок використання
Це найпоширеніший спосіб виправлення. Ви подаєте новий прийнятний зразок використання з verified statement (підписаною декларацією), що він використовувався в комерційному обігу на відповідну дату (37 C.F.R. §2.59; TMEP §904.05):
| Where the specimen was filed | Substitute must have been in use in commerce… |
|---|---|
| Use-based (1(a)) application | at least as early as the application filing date |
| Amendment to Allege Use | before the AAU filing date |
| Statement of Use | before the SOU deadline expires (or before the SOU was filed) |
Це правило дати часто заплутує людей. Якщо ваш перший реальний продаж відбувся після подання заявки 1(a), правдивий замінний зразок використання може бути неможливим. У такому разі дивіться варіант 2. Якщо дати використання у вашому замінному зразку використання відрізняються від заявлених, оновіть дати використання.
2. Змінити filing basis на intent-to-use (або відкликати AAU)
Якщо ви фактично не використовували знак на дату подання або не можете надати прийнятний зразок використання, ви можете внести поправку з Section 1(a) на Section 1(b). Якщо відмова стосувалася AAU, ви можете відкликати AAU і повернутися до 1(b). Ви зберігаєте filing date. Вам усе одно знадобиться прийнятний зразок використання та мито $150-per-class AAU або SOU перед реєстрацією. Якщо у вас також є basis Section 44, ви можете відмовитися від 1(a) і зареєструвати на основі 44 без зразка використання.
Ви не можете відкликати Statement of Use. Якщо відмовлений зразок використання надійшов із SOU, ви маєте виправити його в межах терміну SOU (див. пораду «страхове продовження» нижче).
3. Підтвердити зразок використання, який інакше був прийнятним
Іноді зразок використання прийнятний, але був поданий без підтвердження. Виправлення — це підписане підтвердження, що він використовувався на відповідну дату. Нових доказів не потрібно.
4. Додати URL-адресу вебсторінки та дату доступу
Якщо відмова стосується лише відсутності URL-адреси або дати доступу, ви можете надати їх у полях зразка використання вебсторінки у відповіді з підтвердженням. Ви також можете подати перевірений замінний знімок, який показує їх.
5. Довести використання в точці продажу або повторно подати чітку копію
- Якщо експерт розцінив ваш матеріал як просту рекламу, але він справді використовується в точці продажу (наприклад, вивіска поряд з товарами), ви можете подати фото або підтверджену заяву, що показує, як він використовується там, де продаються товари.
- Якщо зразок використання був нечитабельним, подайте чітку справжню копію оригіналу із заявою, що це справжня копія.
Також можливо: аргументувати
Якщо експерт неправильно витлумачив зразок використання, який насправді демонструє належне використання (наприклад, веб-сторінку, яка має кнопку кошика), ви можете аргументувати, що оригінальний зразок є прийнятним, сам по собі або разом із замінним. У разі очевидних макетів аргумент зазвичай потребує фактів та доказів, що відповідають на запит інформації, а не просто заперечення.
Порада щодо відмов зразків Statement of Use: «страхувальне» продовження
Якщо зразок Statement of Use може бути відмовлено і у вас ще є доступні продовження, USPTO дозволяє подати «страхувальне» клопотання про продовження строку для подання Statement of Use разом із Statement of Use або після нього. Це дає час виправити зразок або дати використання. Державне мито USPTO становить $125 за клас (електронне), максимум п’ять продовжень / 36 місяців від Notice of Allowance (intent-to-use page; TMEP §§1108.03, 1109.16(c)). Markavo стягує $125 юридичних зборів за подання Statement of Use або шестимісячного продовження строку для Statement of Use; державне мито USPTO за Statement of Use становить $150 за клас. Докладніше про витрати на Statement of Use див. Statement of Use filing fees.
Перш ніж підписувати декларацію
Замінні зразки та зміни підстави супроводжуються присяжною заявою. Перш ніж хтось підпише:
- Підтвердіть дату, коли зразок справді використовувався, і зберігайте докази (замовлення, архівована сторінка, документи відправлення).
- Підтвердіть, що зразок показує точну позначку з вашого малюнка та товари чи послуги з вашого ID. Видаліть товари, які ви ще не продаєте, замість того щоб розтягувати зразок.
- Для товарів, що продаються онлайн, зафіксуйте живу сторінку товару з ціною та кошиком/оформленням замовлення плюс URL і дату.
- Для послуг покажіть позначку разом із назвою чи описом послуги, а не просто логотип на сторінці.
Хибні заяви можуть анулювати подання та спричинити санкції, тому якщо чесна відповідь «ми ще не продавали», оберіть зміну підстави.
Як допомагає Markavo
Адвокати Markavo переглядають відмовлений зразок, Office Action та ваше реальне використання, потім рекомендують найчистіше правдиве рішення: замінний зразок, зміну підстави, перевірку чи аргумент. Ми подаємо відповідь на будь-який office action — адміністративний чи по суті — за фіксовану плату $149. Ці $149 гарантовані: якщо ми не подолаємо office action, Markavo відмовляється від юридичних зборів за нову заявку Attorney Plus (вартість $399), а ви сплачуєте лише $450 державних зборів, які стягує Markavo. Сама плата $149 за відповідь не повертається. Див. Guaranteed Office Action Response та інші послуги з торговельних марок США.
Подання Statement of Use коштує $125 юридичних зборів Markavo (USPTO стягує $150 за клас). Шестимісячне продовження строку для подання Statement of Use коштує $125 юридичних зборів Markavo плюс державне мито USPTO $125 за клас.
Якщо заявку було визнано відкликаною і доступне клопотання про поновлення, Markavo стягує $199 юридичних зборів за його подання, плюс державне мито USPTO $250 та будь-які інші збори, що застосовуються.
Подаєте щось нове? Почніть на U.S. trademarks, а також перегляньте 2026 trademark cost guide для актуальних зборів USPTO.
Жодна фірма не може гарантувати, що експерт прийме зразок. Ми можемо дотриматися строку, внести точні докази до справи та чесно сказати, коли зміна підстави чи повторне подання — кращий крок.
FAQ
Що таке зразок використання торговельної марки?
Це реальний приклад вашої позначки, як вона використовується в комерційному обігу з вашими товарами чи послугами, наприклад етикетка, упаковка, сторінка товару з кошиком або реклама послуги. Ви подаєте його як фото, скан або скріншот. Один зразок потрібен на клас для заявок на підставі використання та коли ви заявляєте використання за intent-to-use заявкою (USPTO Specimens page).
Що означає «зразок не показує використання в комерційному обігу»?
Експерт вважає, що зразок не доводить реальне використання. Типові причини: він виглядає як макет або цифрово змінений, це реклама товарів, на веб-сторінці немає способу замовити, або товари ще не продавалися чи не відправлялися (TMEP §904.07(a)).
Що таке замінний зразок?
Замінний зразок, поданий у відповідь на відмову, із завіреною заявою, що він використовувався до потрібної дати: дати подання для заявок 1(a), до подання AAU або до закінчення строку Statement of Use (37 C.F.R. §2.59).
Чи можна використовувати пост у соцмережах як зразок?
Для послуг пост, який чітко пов’язує позначку з послугою, може підійти. Для товарів пост зазвичай є рекламою, якщо тільки він не працює як дисплей у точці продажу зі способом купити. Експерт дивиться на те, що саме показує зразок.
Чи можна використовувати макет, якщо товар незабаром запускається?
Ні. Макети та цифрово створені зображення відмовляються, а сфабриковані зразки ризикують санкціями. Якщо ви ще не продаєте, intent-to-use підстава дозволяє подати зараз і подати зразок, коли почнеться реальне використання.
Скільки часу є на відповідь на відмову зразка?
Зазвичай три місяці від дати видання для заявок Section 1/44, з одним тримісячним продовженням за $125 (електронне), якщо подано до початкового строку. Заявки Madrid 66(a) зазвичай отримують шість місяців без продовження, хоча їм рідко потрібні зразки до реєстрації (Response forms).
Чи є державне мито USPTO за відповідь?
Немає мита за саму відповідь. Ви сплачуєте $125 лише за продовження. Зміна на intent-to-use означає пізніше мито AAU або Statement of Use ($150 за клас). Юридичні збори окремо (fee schedule).
Що якщо замінний зразок усе одно відмовлять?
Експерт може видати final refusal. Варіанти: клопотання про перегляд, апеляція до TTAB ($225 за клас, електронна) або, де доступно, зміна підстави. Механіку final refusal див. What is a trademark office action?