Реєстрація торговельних марок у США: посібник для осіб, які не є громадянами США

Зміст

Захист торговельної марки є ключовим аспектом охорони ідентичності вашого бренду, і це стосується як вітчизняних, так і міжнародних суб'єктів. Для осіб, які не є громадянами США, та іноземних компаній, які прагнуть розширити свою присутність на ринку Сполучених Штатів, розуміння нюансів реєстрації торговельної марки в США є необхідним.

Основи торговельної марки

Торговельна марка — це будь-яке слово, фраза, символ, дизайн або їх поєднання, які ідентифікують і відрізняють джерело товарів або послуг однієї сторони від джерел інших. По суті, вона слугує ідентифікатором бренду, який допомагає споживачам розпізнавати продукти на ринку.

Навіщо реєструвати торговельну марку?

Реєстрація торговельної марки надає кілька переваг:

  • Правовий захист: Вона надає вам виключні права використовувати знак у зв'язку з вашими товарами або послугами.
  • Впізнаваність бренду: Вона підвищує впізнаваність бренду та довіру споживачів.
  • Стримування: Вона стримує інших від використання схожих знаків, які можуть ввести споживачів в оману.
  • Вартість активу: Вона додає вартості вашому бізнесу як нематеріальний актив.

Право на реєстрацію для осіб, які не є громадянами США

Добра новина для осіб, які не є громадянами США, полягає в тому, що вони справді мають право реєструвати торговельні марки в Сполучених Штатах. Відомство з патентів і торговельних марок США (USPTO) не обмежує заявки за ознакою громадянства чи статусу резидентства.

Основні вимоги

Щоб подати заявку на торговельну марку США як міжнародний заявник, потрібно виконати певні вимоги:

  1. Використання в комерційному обігу: Знак має використовуватися в комерційному обігу в Сполучених Штатах або має існувати добросовісний намір використовувати його в комерційному обігу.
  2. Представництво адвокатом, ліцензованим у США: З 3 серпня 2019 року заявники з іноземним місцем проживання повинні бути представлені адвокатом, який має ліцензію на практику права в Сполучених Штатах.

Процес подання для міжнародних заявників

Крок 1. Проведення пошуку торговельної марки

Перед поданням заявки комплексний пошук є критично важливим, щоб переконатися, що бажаний знак не порушує наявні торговельні марки. Ви також можете перевірити наш безкоштовний інструмент, щоб дізнатися, чи зареєстровано ваш бренд.

Крок 2. Вибір підстави подання

Міжнародні заявники можуть подавати заявку за двома основними підставами:

  • Section 1(a): На підставі фактичного використання знака в комерційному обігу США.
  • Section 1(b): На підставі наміру використовувати, якщо ви плануєте використовувати знак, але ще не почали.

Крім того, якщо ви зареєстрували свій знак в іншій країні, ви можете подати заявку за:

  • Section 44(e): На підставі володіння існуючою іноземною реєстрацією.
  • Section 44(d): На підставі володіння іноземною заявкою, поданою протягом шести місяців до вашої заявки в США.

Крок 3. Підготовка заявки

Ваша заявка має містити:

  • Ім'я та адресу заявника
  • Чітке зображення знака
  • Опис товарів/послуг, пов'язаних зі знаком
  • Підставу подання
  • Сплату відповідних зборів

Крок 4. Подання та експертиза

Після електронного подання через Trademark Electronic Application System (TEAS) USPTO ваша заявка пройде експертизу експертом USPTO, який перевірить її на відповідність правовим стандартам.

Крок 5. Відповідь на Office Action

Якщо у вашій заявці є будь-які проблеми (наприклад, ймовірність змішування з існуючими знаками), ви отримаєте Office Action із детальним описом цих зауважень, які потрібно оперативно усунути.

Переваги отримання захисту торговельної марки в США

Отримання захисту торговельної марки в США дає численні переваги, зокрема:

  1. Загальнонаціональні права: Виключні права на території всіх штатів незалежно від того, де ви фізично перебуваєте.
  2. Митне забезпечення: Можливість внести свою реєстрацію до обліку Митної та прикордонної служби США (CBP), що допомагає запобігти ввезенню товарів, які порушують права.
  3. Правові презумпції: Презумпція чинності та права власності, що суттєво допомагає під час судового розгляду.
  4. Право використовувати символ ®: Юридично вказує на статус федеральної реєстрації, підвищуючи довіру серед споживачів.

Висновок

Проходження реєстрації торговельної марки в США як міжнародний заявник може спочатку здаватися складним, але розуміння її процесів робить це значно простішим і водночас дає суттєві переваги, такі як посилений правовий захист і ринкова довіра після успішної реєстрації. Дотримуючись структурованих рекомендацій, викладених вище, особи, які не є громадянами США, також можуть ефективно захистити свої права інтелектуальної власності, забезпечуючи стійку присутність бренду на ринках США.

Для подальшої допомоги консультація з досвідченими адвокатами зі США, які спеціалізуються на праві інтелектуальної власності, буде дуже корисною для безперешкодного проходження всього процесу.

Підсумовуючи, глобальне розширення вимагає проактивних заходів щодо охорони ідентичності бренду; отримання торговельних марок США є невід'ємною частиною цього, забезпечуючи цінний спокій разом зі стратегічними бізнес-перевагами.