Preciso de um advogado para apresentar um pedido de marca?

Atualizado em 18 de novembro de 2026. As regras foram conferidas com a orientação da USPTO sobre advogados e o Trademark Manual of Examining Procedure (TMEP).

Resposta curta: Se você estiver domiciliado nos Estados Unidos, não. A USPTO permite que os titulares domiciliados nos EUA apresentem e conduzam os seus próprios pedidos de marca. Se você estiver domiciliado fora dos Estados Unidos, sim. Você deve estar representado por um advogado licenciado nos EUA.

Outra questão é se você deveria contratar um. Depende de quão livre de conflitos está a sua marca, da clareza com que os seus produtos ou serviços cabem nas descrições padrão e de quão à vontade você fica para responder à USPTO se ela levantar um problema. Este guia trata primeiro do requisito legal e depois do lado prático.

A regra: depende do seu domicílio

A USPTO decide se você precisa de um advogado com base no seu domicílio, não na sua cidadania e não no lugar onde a sua empresa está registada.

  • Para uma pessoa, o domicílio é a sua residência legal permanente: o lugar onde você vive e que pretende que seja a sua casa principal.
  • Para uma empresa, o domicílio é o seu estabelecimento principal: a sede onde os altos executivos ou administradores ordinariamente dirigem e controlam o negócio.

Os requerentes devem indicar à USPTO o endereço do seu domicílio e mantê-lo atualizado (TMEP §803.05(a)). Se esse endereço estiver fora dos Estados Unidos e dos seus territórios e não for nomeado um advogado qualificado dos EUA, o examinador emitirá uma Office Action a exigir um (TMEP §601.01(a)). O mesmo requisito aplica-se às partes domiciliadas no estrangeiro nos processos do Trademark Trial and Appeal Board (TTAB).

Armadilhas comuns do domicílio

  • Uma LLC dos EUA gerida a partir do estrangeiro. Constituir uma empresa nos EUA não faz, por si só, com que o seu domicílio seja nos EUA. Se as pessoas que gerem o negócio o dirigem de fora dos EUA, a sede é estrangeira e, portanto, também o domicílio.
  • Endereços de agente registado ou de reencaminhamento de correspondência. Um endereço que não é um endereço de rua real, ou que apenas reencaminha correspondência, em geral não pode servir como endereço de domicílio (TMEP §601.01(c)(i)). A USPTO pode pedir prova do seu domicílio (TMEP §601.01(b)).
  • "Qualquer advogado" não basta. O advogado deve ser membro ativo e em situação regular da ordem dos advogados de um estado ou território dos EUA. Um advogado licenciado apenas noutro país não cumpre o requisito (TMEP §602). Mesmo um agente de marcas do Canadá reconhecido pela USPTO deve trabalhar com um advogado qualificado dos EUA, que apresenta os documentos e recebe a correspondência da USPTO (TMEP §602.03(a)).

Se você apresenta a partir de fora dos EUA, consulte o nosso guia para titulares de fora dos EUA que registam marcas nos Estados Unidos.

Se você está domiciliado nos EUA: quando apresentar por conta própria funciona

Apresentar sem advogado é uma escolha razoável quando a maior parte destes pontos se verifica:

  • Você procurou marcas semelhantes na sua área e não encontrou nada próximo.
  • A sua marca é distintiva, não uma descrição do que você vende.
  • Os seus produtos ou serviços cabem em entradas pré-aprovadas do ID Manual da USPTO.
  • Você apresenta para uma ou duas classes, em nome do titular correto.
  • Você fica à vontade para ler a correspondência da USPTO e cumprir os prazos.

Você apresentará no Trademark Center da USPTO depois de criar uma conta no USPTO.gov e verificar a sua identidade. A taxa de base da USPTO é de $350 por classe. Descrições personalizadas (texto livre) acrescentam $200 por classe, e um pedido de marca a que falte informação obrigatória acrescenta $100 por classe. Consulte o nosso guia completo do custo de uma marca para o quadro completo das taxas.

A própria USPTO encaminha os requerentes dos EUA que não podem pagar um advogado particular para opções gratuitas ou de taxa reduzida, incluindo o seu Law School Clinic Certification Program e os recursos pro bono indicados pela American Bar Association e pela INTA.

Quando um advogado vale a pena, mesmo sendo opcional

A USPTO "incentiva fortemente" os requerentes dos EUA a contratar um advogado de marcas, embora não o exija. Um advogado tende a compensar o custo nestas situações:

  • A sua marca pode estar próxima da de outra pessoa. Uma recusa por risco de confusão ao abrigo da Section 2(d) é um dos motivos mais comuns pelos quais os pedidos de marca fracassam. O nosso guia sobre recusas ao abrigo da Section 2(d) explica como os examinadores comparam as marcas.
  • Os seus produtos ou serviços não cabem nas descrições padrão. Você pode restringir uma descrição depois de apresentar, mas não pode ampliá-la (TMEP §1402.06). Uma descrição demasiado estreita em geral significa um segundo pedido de marca e uma segunda taxa.
  • Você recebe uma Office Action. Você tem três meses para responder, com uma prorrogação de três meses disponível mediante uma taxa da USPTO (TMEP §711). Se perder o prazo, ocorre o abandono do pedido de marca. Veja o que é uma Office Action de marca.
  • O seu espécime de uso é questionado. A prova de uso é um obstáculo frequente. Veja as recusas de espécime de uso.
  • Alguém apresenta oposição ao seu pedido. Uma oposição no TTAB é um processo de julgamento, com procedimentos e prazos estritos, mais próximo de um litígio do que de preencher um formulário.

Uma nota prática: depois de você nomear um advogado, a USPTO corresponde apenas com esse advogado sobre o pedido de marca. É para isso que ele serve, mas significa que você deve escolher alguém que o mantenha informado.

Advogado, serviço de depósito ou por conta própria?

Há uma opção intermédia: os serviços de depósito online. Alguns, como a Trademark Engine, anunciam a revisão dos pedidos por um advogado. Antes de escolher um, pergunte se um advogado será o seu advogado de registo, o que significa que a USPTO trata com esse advogado, que apresenta e responde em seu nome, e quanto custam as respostas à Office Action.

Comparamos as três vias lado a lado, com preços totais e as falhas mais comuns, em Advogado de marcas vs. Depósito por conta própria: Custos, riscos e como escolher.

O que a Markavo cobra

A Markavo é um escritório de advocacia de marcas que cobra honorários do advogado em valor fixo. Um advogado dos EUA prepara e apresenta o seu pedido de marca em todos os planos:

PlanoHonorários do advogado da MarkavoLinha de taxa governamental (por classe)Total, uma classe
Basic$99$450$549
Standard$149$450$599
Attorney Plus (inclui uma consulta de 20 minutos com um advogado de marcas)$399$450$849

A linha de taxa governamental de $450 por classe inclui a taxa de base de $350 da USPTO mais $100 pelo tempo do advogado a redigir com entradas pré-aprovadas do ID Manual. Se você receber uma Office Action, a nossa resposta custa $149 fixos, e está garantida. Os preços vêm da nossa lista de preços atual.

Perguntas frequentes

Posso apresentar um pedido de marca sem advogado?

Sim, se você estiver domiciliado nos Estados Unidos ou nos seus territórios. Você apresenta pelo Trademark Center da USPTO e atua como o seu próprio representante, o que significa que você recebe e responde a toda a correspondência da USPTO.

Não sou cidadão dos EUA, mas vivo nos EUA. Preciso de um advogado?

Não. O requisito baseia-se no domicílio, não na cidadania. Se a sua residência legal permanente for nos EUA, você não é obrigado a contratar um advogado.

A minha empresa é uma LLC dos EUA, mas eu vivo no estrangeiro. Preciso de um advogado dos EUA?

Em geral, sim. Para uma empresa, o domicílio é o lugar de onde a alta direção dirige o negócio. Se esse lugar estiver fora dos EUA, a empresa está domiciliada no estrangeiro e deve estar representada por um advogado licenciado nos EUA.

Um advogado do meu país pode apresentar a minha marca dos EUA?

Não sozinho. Um requerente domiciliado no estrangeiro precisa de um advogado qualificado dos EUA, isto é, um membro ativo da ordem dos advogados de um estado ou território dos EUA, para apresentar o pedido e tratar da correspondência da USPTO. O advogado do seu país pode continuar a trabalhar ao lado desse advogado dos EUA.

Posso começar por conta própria e contratar um advogado depois?

Sim. Um advogado pode assumir um pedido de marca pendente, por exemplo para responder a uma Office Action. Chame-o quanto antes, porque o prazo de resposta continua a correr.

Contratar um advogado garante o registo?

Não. Ninguém pode prometer que a USPTO vai registar uma marca. Um advogado reduz os erros evitáveis e trata das recusas se elas chegarem.

Obtenha uma resposta direta para a sua marca

Não tem certeza se a sua marca precisa de um advogado? Comece com uma pesquisa de marcas gratuita, ou marque uma consulta gratuita de 15 minutos. Pronto para apresentar? Comece um pedido de marca nos EUA com a Markavo, a partir de $549 no total por uma classe.

Este artigo é informação geral, não aconselhamento jurídico para a sua situação específica.