نية الاستخدام مقابل الاستخدام في التجارة: اختيار أساس إيداع علامة تجارية (1(a) مقابل 1(b))
تم التحديث في 16 نوفمبر 2026.
إجابة قصيرة: يحتاج كل طلب علامة تجارية أمريكي إلى "أساس إيداع"، وهو السبب القانوني الذي يسمح لك بتقديم الطلب. يختار معظم المتقدمين واحداً من اثنين. الاستخدام في التجارة (Section 1(a)) مخصص للعلامات التي تستخدمها بالفعل لبيع السلع أو الخدمات، وتثبت ذلك من خلال تواريخ الاستخدام و عينة استخدام عند الإيداع. نية الاستخدام (Section 1(b)) مخصص للعلامات التي تخطط لاستخدامها. تقوم بالإيداع الآن مع بيان مشفوع بيمين بوجود نية حقيقية (حسنة النية) لاستخدام العلامة، ثم تثبت الاستخدام لاحقاً من خلال إقرار الاستخدام قبل أن يتم تسجيل العلامة. إذا كنت تبيع بالفعل تحت العلامة التجارية، فإن 1(a) عادة ما يكون أسرع وأرخص. إذا لم تطلق منتجك أو خدمتك بعد، فإن 1(b) يتيح لك حجز مكانك في الطابور اليوم.
Markavo هي شركة محاماة متخصصة في العلامات التجارية برسوم ثابتة. يقوم محامون مرخصون بإعداد وإيداع طلبات الولايات المتحدة (والمكسيك)، واختيار أساس الإيداع المناسب معك، والتعامل مع إقرار الاستخدام إذا قمت بالإيداع بناءً على نية الاستخدام. يمكنك التعرف عليهم في صفحة من نحن. يشرح هذا الدليل كيف يعمل كل أساس، وما هي تكلفته، وكيفية الاختيار.
ما هو أساس الإيداع
يشترط USPTO أن يذكر كل طلب أساس إيداع واحد على الأقل (TMEP §806). يخبر الأساس الفاحص بالسبب الذي يجعلك مؤهلاً لتقديم الطلب ويحدد ما يجب عليك إثباته قبل تسجيل العلامة.
| الأساس | من يستخدمه | ما تثبته، ومتى |
|---|---|---|
| Section 1(a): الاستخدام في التجارة | الشركات التي تبيع السلع أو تقدم الخدمات بالفعل تحت العلامة | تواريخ أول استخدام و عينة استخدام تظهر العلامة قيد الاستخدام، مع الطلب |
| Section 1(b): نية الاستخدام | الشركات التي لم تطلق أعمالها بعد، أو لم تطلق كل منتج ترغب في تغطيته | بيان مصدق بنية حقيقية لاستخدام العلامة عند الإيداع؛ والاستخدام الفعلي (مع عينة استخدام) لاحقاً، قبل التسجيل |
| Section 44(d) / 44(e) | أصحاب طلب أو تسجيل أجنبي | مطالبة بأولوية أجنبية أو تسجيل أجنبي |
| Section 66(a) | المتقدمون الذين يوسعون تسجيلاً دولياً بموجب Madrid Protocol | يتم الإيداع من خلال المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO)، وليس مباشرة لدى USPTO |
يغطي هذا الدليل الأساسين اللذين تختار بينهما معظم الشركات الأمريكية: 1(a) و 1(b).
Section 1(a): الاستخدام في التجارة
ينص الطلب القائم على الاستخدام على أن العلامة قيد الاستخدام في التجارة بالفعل على جميع السلع أو الخدمات التي تدرجها. للمطالبة بـ Section 1(a)، يجب عليك (TMEP §806.01(a)):
- توقيع بيان مصدق بأن العلامة قيد الاستخدام في التجارة.
- تقديم تاريخ أول استخدام في أي مكان على السلع أو الخدمات أو فيما يتعلق بها.
- تقديم تاريخ أول استخدام في التجارة.
- تقديم عينة استخدام واحدة لكل فئة توضح كيف تستخدم العلامة فعلياً.
ما الذي يُعد "الاستخدام في التجارة"
يُعرّف قانون العلامات التجارية الاستخدام في التجارة بأنه الاستخدام الحقيقي للعلامة في السياق العادي للتجارة، وليس مجرد حجز حق فيها (15 U.S.C. §1127; TMEP §901). من الناحية العملية:
- بالنسبة للسلع، يجب أن تظهر العلامة على المنتجات، أو عبواتها أو ملصقاتها، أو في عرض نقطة البيع مثل صفحة المنتج التي تحتوي على طريقة للشراء، ويجب أن يتم بيع السلع أو شحنها فعلياً في التجارة.
- بالنسبة للخدمات، يجب استخدام العلامة أو عرضها في بيع أو الإعلان عن الخدمات، ويجب أن تكون تقدم الخدمات فعلياً. الإعلان عن خدمة لا تقدمها بعد لا يُحتسب.
هناك قاعدتان توقعان الناس في الخطأ. أولاً، يجب أن تكون المطالبة بـ 1(a) صحيحة لـ كل عنصر تدرجه اعتباراً من تاريخ الإيداع. إذا كنت تبيع قمصاناً اليوم ولكنك تخطط فقط لبيع قبعات، فلا يمكن إدراج القبعات تحت 1(a). ثانياً، يجب أن تُظهر عينة استخدام العلامة كما يراها العملاء في السوق. عادةً ما يتم رفض النماذج الأولية، أو الصور المعدلة رقمياً، أو الصفحات التي لا تحتوي على طريقة للشراء. يغطي دليلنا حول رفض عينة استخدام العلامة التجارية المشاكل الشائعة.
Section 1(b): نية الاستخدام
يتيح لك طلب نية الاستخدام الإيداع قبل الإطلاق. بدلاً من التواريخ و عينة استخدام، تقوم بتوقيع بيان مصدق بأن لديك نية حقيقية لـ الاستخدام في التجارة للعلامة على السلع أو الخدمات المدرجة (TMEP §819.02(c)(ii)(A)).
تعني "النية الحقيقية" وجود خطط واقعية وملموسة، وليس مجرد أمل في بيع الاسم يوماً ما. احتفظ بالسجلات التي تظهر خططك، مثل خطة العمل، أو ملاحظات تطوير المنتج، أو عروض أسعار الموردين، أو التصميمات، أو ميزانية الإطلاق. إذا تم الطعن في طلبك في أي وقت، فإن عدم وجود أي مستندات على الإطلاق تظهر خططاً حقيقية يُعد نقطة ضعف خطيرة.
لماذا تعتبر نية الاستخدام قيمة: تاريخ الأسبقية الخاص بك
بمجرد تسجيل العلامة، يُعتبر تاريخ الإيداع الخاص بك بمثابة "استخدام حكمي" للعلامة على مستوى البلاد. يمنحك ذلك الأسبقية على أي شخص يبدأ في استخدام علامة مشابهة، أو يتقدم بطلب للحصول عليها، بعد ذلك التاريخ، مع استثناءات محدودة مثل المستخدمين الأوائل والمودعين الأوائل (TMEP §201.02). هذا هو السبب الرئيسي للإيداع بناءً على نية الاستخدام بدلاً من الانتظار حتى الإطلاق. لا يمكن للمنافس الذي يتبنى اسماً مشابهاً أثناء تطوير منتجك أن يتخطاك بشكل عام.
ماذا يحدث بعد الإيداع بموجب 1(b)
يمر طلب نية الاستخدام بنفس الفحص الذي يمر به الطلب القائم على الاستخدام. تأتي الخطوات الإضافية في النهاية:
- الفحص والنشر. يقوم الفاحص بمراجعة الطلب، وإذا تمت الموافقة عليه، تصبح العلامة منشور للاعتراض.
- Notice of Allowance. إذا لم يعترض أحد، يصدر USPTO إشعار Notice of Allowance، عادةً بعد حوالي ثمانية أسابيع من النشر. هذا يعني أن العلامة مسموح بها. لكنها لم تُسجل بعد.
- إقرار الاستخدام. لديك ستة أشهر من تاريخ Notice of Allowance لتقديم إقرار الاستخدام، مع عينة استخدام وتواريخ الاستخدام، لإثبات أن العلامة قيد الاستخدام الآن (TMEP §1109.04).
- التمديدات إذا لم تكن قد أطلقت بعد. إذا لم تكن تستخدم العلامة بعد، يمكنك طلب تمديدات لمدة ستة أشهر. لا يحتاج التمديد الأول إلى أي تفسير سوى بيان باستمرار النية. يمكنك طلب ما يصل إلى أربعة تمديدات أخرى، ويحتاج كل منها إلى إظهار سبب وجيه، مثل التطوير المستمر للمنتج أو الجهود المبذولة للإطلاق. لا يمكن أن يتجاوز الإجمالي 36 شهراً من تاريخ Notice of Allowance (TMEP §1108).
- التسجيل. بمجرد قبول إقرار الاستخدام، يتم تسجيل العلامة. يتبع التسجيل عادة في غضون 3-5 أشهر.
إذا بدأت في استخدام العلامة قبل أن يوافق الفاحص على نشرها، يمكنك تقديم تعديل لادعاء الاستخدام وتخطي مرحلة Notice of Allowance. هناك "فترة حظر" بين الموافقة على النشر و Notice of Allowance حيث لا يمكنك تقديم أي منهما (TMEP §1104.03(b)). خلال تلك الفترة، ما عليك سوى انتظار Notice of Allowance.إذا فاتك الموعد النهائي لتقديم Statement of Use (إقرار الاستخدام) أو تمديده، فسيُعتبر الطلب متروكاً. يمكنك عادةً أن تطلب من USPTO إحياء الطلب في غضون شهرين من إشعار الترك، ولكن ذلك يكلف رسوماً إضافية وغير مضمون.
مقارنة بين Section 1(a) و Section 1(b)
| الاستخدام في التجارة، Section 1(a) | نية الاستخدام، Section 1(b) | |
|---|---|---|
| هل العلامة مستخدمة بالفعل؟ | نعم، على كل ما هو مدرج | لا، أو ليس على كل ما هو مدرج |
| عينة استخدام عند الإيداع | نعم، عينة واحدة لكل فئة | لا |
| تواريخ أول استخدام عند الإيداع | نعم | لا (تُقدم لاحقاً في Statement of Use) |
| مرحلة Notice of Allowance (إشعار بالقبول المشروط) | لا | نعم |
| هل Statement of Use مطلوب؟ | لا | نعم، خلال 6 أشهر من Notice of Allowance، قابلة للتمديد حتى 36 شهراً |
| رسوم USPTO إضافية بعد الإيداع | لا يوجد للأساس نفسه | $150 لكل فئة لتقديم Statement of Use، بالإضافة إلى $125 لكل فئة عن كل تمديد لمدة ستة أشهر |
| الوقت المعتاد للتسجيل | أقصر | أطول: يضيف مرحلتي Notice of Allowance و Statement of Use، ثم عادةً من 3 إلى 5 أشهر بعد قبول Statement of Use |
| تاريخ الأسبقية | تاريخ الإيداع (ويمكنك أيضاً الاعتماد على استخدامك الفعلي الأسبق) | تاريخ الإيداع، بمجرد تسجيل العلامة |
| هل يمكنك بيع الطلب أو نقل ملكيته؟ | نعم | فقط مع العمل التجاري الذي ينتمي إليه، حتى تقدم دليلاً على الاستخدام (TMEP §501.01(a)) |
رسوم USPTO مأخوذة من جدول رسوم USPTO (الساري اعتباراً من 19 يناير 2025، وآخر مراجعة في 1 نوفمبر 2026). تحقق من الجدول الحالي قبل الدفع، لأن الرسوم قد تتغير.
للحصول على جدول زمني لكل مرحلة مع أوقات الانتظار الحالية لدى USPTO، راجع كم من الوقت يستغرق الحصول على علامة تجارية؟
هل يمكنك استخدام كلا الأساسين في طلب واحد؟
نعم، من أجل السلع والخدمات المختلفة. لا يمكنك المطالبة بكل من Section 1(a) و Section 1(b) لنفس العنصر (TMEP §806.02). من الترتيبات الشائعة علامة تجارية للملابس تبيع القمصان بالفعل (1(a)) وتخطط لإضافة السترات (1(b)) في نفس الفئة. يُدرج الطلب كل عنصر تحت الأساس الذي يناسبه.
يمكنك أيضاً تغيير الأساس في العديد من الحالات. إذا فشلت مطالبة 1(a)، على سبيل المثال لأن عينة الاستخدام غير مقبولة أو أن العلامة لم تكن مستخدمة بالفعل في تاريخ الإيداع، يمكنك عادةً التبديل إلى 1(b) والاحتفاظ بتاريخ الإيداع الأصلي (TMEP §806.03(c)). إضافة أساس أو استبداله يكون أبسط قبل النشر. بعد النشر، يتطلب الأمر التماساً (TMEP §806.03(a)).
تكلفة كل أساس
رسوم USPTO (لكل فئة):
- الطلب الأساسي: $350 لكل فئة عند استخدام أوصاف معتمدة مسبقاً من دليل المعرفات (ID Manual). يضيف الوصف المخصص الحر $200 لكل فئة، ويضيف ترك المعلومات المطلوبة $100 لكل فئة.
- Statement of Use (لـ 1(b) فقط): $150 لكل فئة.
- تعديل للادعاء بالاستخدام (Amendment to Allege Use) (لـ 1(b) فقط، إذا تم تقديمه قبل الموافقة على النشر): $150 لكل فئة.
- تمديد وقت لتقديم Statement of Use (لـ 1(b) فقط): $125 لكل فئة، عن كل تمديد.
رسوم Markavo الثابتة (فئة واحدة، وصف من دليل المعرفات):
| المسار | أتعاب المحامي لـ Markavo | الرسوم الحكومية التي تفرضها Markavo | الإجمالي |
|---|---|---|---|
| طلب 1(a)، الخطة الأساسية (Basic) | $99 | $450 | $549 |
| طلب 1(b)، الخطة الأساسية (Basic)، ثم Statement of Use في الموعد النهائي الأول | $99 + $125 | $450 + $150 | $824 |
| تعديل للادعاء بالاستخدام، إذا بدأت في استخدام العلامة قبل الموافقة على النشر | $125 | $150 | $275 |
| كل تمديد لمدة ستة أشهر، إذا احتجت إليه | $125 | $125 | $250 لكل تمديد |
إذا بدأت في استخدام العلامة قبل أن يوافق الفاحص على نشر الطلب، فإن تكلفة التعديل للادعاء بالاستخدام هي $125 كأتعاب قانونية بالإضافة إلى رسوم USPTO البالغة $150 (الإجمالي $275)، بدلاً من تقديم Statement of Use لاحقاً. يتضمن بند الرسوم الحكومية البالغ $450 لكل فئة من Markavo الرسوم الأساسية لـ USPTO البالغة $350 بالإضافة إلى $100 لوقت المحامي لصياغة وصفك من إدخالات دليل المعرفات (ID Manual) المعتمدة مسبقاً. تضيف خطط Standard ($149) و Attorney Plus ($399) خدمات مثل البحث الشامل، راجع خطط العلامات التجارية الأمريكية. قائمة الرسوم الكاملة موجودة في قائمة أسعار Markavo، ويوضح مقال كم تكلفة العلامة التجارية في عام 2026؟ تفاصيل التكلفة الإجمالية للعلامة التجارية.
كيف تختار أساس الإيداع الخاص بك
| حالتك | الخيار الأفضل عادةً |
|---|---|
| أنت تبيع بالفعل كل ما تريد إدراجه، ولديك عينة استخدام حقيقية | 1(a) |
| لقد اخترت اسماً ولكنك لم تطلقه بعد | 1(b)، لتأمين تاريخ الإيداع الخاص بك الآن |
| أنت تبيع بعض المنتجات الآن وتخطط لإضافة منتجات أخرى | كلاهما: 1(a) للعناصر الحالية، و 1(b) للعناصر المخطط لها |
| لقد قمت بـ "إطلاق تجريبي" أو بعض المبيعات الاختبارية ولست متأكداً مما إذا كانت تُحتسب | اسأل محامياً. إذا كان استخدامك مشكوكاً فيه، فإن 1(b) أكثر أماناً من مطالبة 1(a) التي قد تفشل |
| قد تبيع العلامة التجارية أو تجلب مالكاً جديداً قبل الإطلاق | خطط بعناية. لا يمكن نقل طلب نية الاستخدام إلا مع العمل التجاري الذي ينتمي إليه حتى تقدم دليلاً على الاستخدام |
| أنت خارج الولايات المتحدة وتمتلك تسجيلاً في بلدك الأم | قد يكون Section 44(e) خياراً، ولكنك ستظل بحاجة إلى محامٍ مرخص في الولايات المتحدة. راجع هل يمكن لغير المواطنين الأمريكيين تسجيل علامات تجارية في الولايات المتحدة؟ |
قاعدتان أساسيتان:
- لا تدعِ استخداماً لا تملكه. يمكن أن تفشل مطالبة 1(a) للسلع والخدمات التي لا تبيعها بعد، ويكون التسجيل المستند إلى مطالبة استخدام كاذبة عرضة للطعن لاحقاً.
- لا تنتظر لتقديم الطلب لمجرد أنك لم تطلق عملك بعد. كل شهر تنتظره هو شهر يمكن لشخص آخر أن يقدم فيه طلباً قبلك. ابحث أولاً، ثم قدم طلباً بناءً على نية الاستخدام إذا كان الاسم متاحاً.
قبل الإيداع: ابحث أولاً
لا يحميك أي من أساسي الإيداع من التعارض مع علامة مسجلة بالفعل أو قيد الانتظار. يكلف الرفض بسبب احتمال اللبس وقتاً ومالاً أياً كان الأساس الذي تختاره. ابدأ بـ البحث المجاني عن العلامات التجارية الخاص بنا، حيث يتحقق محامٍ من العلامات المتطابقة وشبه المتطابقة في فئتك الرئيسية، واقرأ دليل بحث العلامات التجارية لدى USPTO.
بعد الإيداع، يمكنك متابعة طلبك في نظام حالة TSDR التابع لـ USPTO. يشرح دليل TSDR الخاص بنا كيفية قراءته. عندما يصل Notice of Allowance، يوضح دليل Statement of Use الخاص بنا الأدلة التي ستحتاجها.
الأسئلة الشائعة
ما هو طلب علامة تجارية بنية الاستخدام؟
إنه طلب علامة تجارية أمريكي يتم إيداعه بموجب Section 1(b) قبل أن تبدأ في استخدام العلامة. أنت تقسم أن لديك نية حقيقية لاستخدامها، وتثبت الاستخدام الفعلي لاحقًا من خلال Statement of Use (إقرار الاستخدام) قبل أن يتم تسجيل العلامة.
ماذا يعني أساس الإيداع 1(a)؟
يعني Section 1(a) أن العلامة قيد الاستخدام في التجارة بالفعل. أنت تقدم تواريخ أول استخدام الخاصة بك و عينة استخدام تظهر العلامة على سلعك أو في الإعلانات لخدماتك عند الإيداع.
أيهما أفضل، نية الاستخدام أم الاستخدام في التجارة؟
لا يوجد خيار أفضل بشكل عام. إذا كنت تستخدم العلامة بالفعل على كل ما تدرجه، فإن 1(a) عادة ما يكون أسرع وأرخص. إذا لم تكن قد أطلقت أعمالك بعد، فإن 1(b) يحمي تاريخ الإيداع الخاص بك بينما تستعد.
ما هي مدة استمرار علامة تجارية بنية الاستخدام؟
بعد Notice of Allowance (إشعار بالقبول المشروط)، لديك ستة أشهر لإيداع Statement of Use. مع جميع التمديدات الخمسة البالغة ستة أشهر، يمكنك استغراق ما يصل إلى 36 شهرًا من Notice of Allowance. إذا لم تثبت الاستخدام بحلول ذلك الوقت، يُعتبر الطلب متروكًا.
كم يستغرق التسجيل بعد Statement of Use؟
عادةً من 3 إلى 5 أشهر بعد قبول Statement of Use.
كم تبلغ تكلفة طلب بنية الاستخدام؟
رسوم إيداع USPTO هي نفسها لطلب قائم على الاستخدام ($350 لكل فئة مع أوصاف دليل المعرفات). ستدفع لاحقًا $150 لكل فئة مقابل Statement of Use و $125 لكل فئة لأي تمديد. مع Markavo، تبلغ تكلفة إيداع فئة واحدة $549 في الخطة الأساسية، بالإضافة إلى $275 مقابل Statement of Use ($125 رسوم قانونية بالإضافة إلى رسوم USPTO البالغة $150).
هل يمكنني التبديل من نية الاستخدام إلى الاستخدام في التجارة؟
نعم. بمجرد أن تبدأ في استخدام العلامة، تقوم بإيداع تعديل لادعاء الاستخدام (قبل الموافقة على العلامة للنشر) أو Statement of Use (بعد Notice of Allowance). تبلغ تكلفة تعديل ادعاء الاستخدام $125 كرسوم قانونية بالإضافة إلى رسوم USPTO البالغة $150. إذا فشل ادعاء 1(a)، يمكنك عادةً التبديل إلى 1(b) والاحتفاظ بـ تاريخ الإيداع الخاص بك.
هل يمنحني طلب بنية الاستخدام حقوقًا قبل الإطلاق؟
يصبح تاريخ الإيداع الخاص بك هو تاريخ الأسبقية على مستوى البلاد بمجرد تسجيل العلامة. حتى ذلك الحين، لديك طلب قيد الانتظار، وليس تسجيلًا، لذا لا يمكنك إنفاذ حقوق التسجيل بعد.
اختر أساس الإيداع الصحيح من المرة الأولى
يعد اختيار الأساس الخاطئ أحد أسهل الطرق لإضافة أشهر ورسوم إلى علامة تجارية. يؤكد محامو Markavo ما إذا كان استخدامك مؤهلاً، ويدرجون كل منتج تحت الأساس الصحيح، ويقومون بالإيداع في مركز العلامات التجارية التابع لـ USPTO مقابل رسوم ثابتة. إذا قمت بالإيداع بناءً على نية الاستخدام، فيمكننا التعامل مع تعديل ادعاء الاستخدام، و Statement of Use، وأي تمديدات أيضًا. ابدأ طلب علامة تجارية أمريكية الخاص بك.
هذا المقال عبارة عن معلومات عامة، وليس استشارة قانونية لحالتك الخاصة.